AN EXTRAGALACTIC WIDEFIELD SEARCH FOR TECHNOSIGNATURES WITH THE MURCHISON WIDEFIELD ARRAY